Today, I accidentally go into one's DA([link]).
She...uses my art as her avatar!
I was so surprised 'cos she uses it without my consent.

So everyone,
please ask me first when you want to use my art!
I'm not that famous yet... and above all, I have my right and pride to my art.



오늘, 저는 우연히 누군가의 DA([link])에 들어왔습니다.
그분은...제 그림을 아바타로 쓰시더라고요!
그분이 제 허락 없이 그걸 쓰시기 때문에 저는 정말 놀랐습니다.

그러므로 여러분,
제 그림을 쓰고 싶으실 때에는 제발 먼저 제게 물어봐주십시오!
저는 아직 그렇게 유명한 것도 아니고...그리고 무엇보다도, 저는 제 그림에 대한 권리와 자부심을 갖고 있습니다.